作・画:ジョゼ・パロンド
訳:いのまたのりこ
くらしき絵本館 出版
サイズ 190×140ミリ
ソフトカバー
いのまたのりこ訳のB.D.(バンドデシネ)第二弾
オリブリウスの妄想の世界へようこそ・・。
作・画 ジョゼ・パロンド
1965年よりベルギーのフランス語圏、リエージュに生まれる。写真の勉強をし、30歳より独学でバンド・デシネ(フランス語圏のマンガ)を描き始める。インディペンデントや大手の出版社から多数の作品を出版している。アニメ化されたルイス・トロンダイムとの合作、Allez raconte では音楽も担当するなど、ミュージシャンとしても活躍している。美術学校でも教鞭をとりつつ、展覧会やコンサートも精力的にこなし、その活動の幅は広い。2010年にAllez raconte のアニメ映画が公開予定。
訳・いのまたのりこ
1976年生まれ。岡山育ち。フランスに3年間留学する。社会科学高等研究員(EHESS)Master 2修了。フランスに滞在中、マンガのフランス語訳にも関わる(しりあがり寿、Jacaranda,Milan,2006)。2008年、仲間とくらしき絵本館を設立し、1作目「ピエールとジャンヌのパパ!お話しして」Allez raconteを翻訳出版する。
クリーム地にブラウンとグリーンのシンプルな印刷